В древнем уголке под названием Капелада, где скалистые берега устремляются ввысь над морской гладью, а лошади резвятся на вольных просторах, вскоре произойдет нечто, нарушающее его привычное спокойствие. Именно здесь, на этой живописной земле, случится ужасное преступление. Томас, бывший педагог, потерявший веру в своё призвание, и Майте, сержант гражданской гвардии, объединят усилия, чтобы разгадать тайну убийства мэра города.